voXmi-Rezertifizierung in der Volksschule Schönau
Fotos: Shohreh Ghorbani-Maurer
In der Volksschule Schönau wird sehr viel Wert auf die Mehrsprachigkeit und Interkulturalität gelegt. Dabei liegt der Fokus auf die unterschiedlichen Sprachen, Kulturen und Herkunftsländer. Kinder mit Migrationshintergrund sollen die Möglichkeit haben, ihre mehrsprachige Identität nicht verstecken oder sogar verleugnen zu müssen, sondern sollen ihr kulturelles Wissen und ihre Mehrsprachigkeit als selbstverständlich und als Bereicherung ansehen.
Zur Mehrsprachigkeit werden verschiedene klassenübergreifende Projekte an unserer Schule durchgeführt. Einige Beispiele davon werden im Folgenden genauer beschrieben. Im Eingangsbereich unserer Schule hängen Begrüßungsschilder in allen Sprachen, die an unserer Schule vertreten sind. Die Plakate wurden von den Schülerinnen und Schülern erstellt und bringen zugleich eine farbenfrohe Gestaltung mit sich.
Ein langbewehrtes Ritual an unserem Schulstandort ist die Sprache der Woche. In diesem Schuljahr ist die Sprache der Woche kombiniert mit dem Kind der Woche. Jede Klasse wählt wöchentlich ein Kind, das spezielle Aufgaben in der Klasse übernehmen darf. Die Erstsprache des Kindes wird mittels der Tabelle, wie in der Abbildung zu erkennen ist, aufgehängt und im Unterricht eingebaut. Einfache Floskeln wie zum Beispiel Guten Morgen, oder Bitte und Danke werden in dieser Sprache gelernt und angewendet. Die Kinder sind sehr stolz, wenn sie die Wörter mit der jeweiligen Aussprache den Klassenfreundinnen und Klassenfreunden mitteilen dürfen. Die Erstsprache ein wesentliches identitätsstiftendes Element, dass auch in der Schule Beachtung erhalten soll. Zudem entsteht für alle Kinder eine Bewusstheit für unterschiedliche Schriften und Sprachen.
Unsere voXmi-Rezertifizierung – ein Fest der Sprachen und Kulturen
Am Dienstag, dem 20. Oktober, fand an unserer Schule die voXmi-Rezertifizierung statt. Zu diesem besonderen Anlass durften wir zahlreiche Ehrengäste, darunter Politikerinnen und Politiker sowie weitere Vertreterinnen und Vertreter aus dem Bildungsbereich, bei uns begrüßen.
Bereits um 8:00 Uhr wurden die Gäste von unserer Direktorin, einigen Lehrerinnen und Lehrern sowie den Chorkindern herzlich empfangen. Mit musikalischen Beiträgen sorgten die Kinder für einen feierlichen und stimmungsvollen Auftakt.
Anschließend holten die Kinder aus den verschiedenen Klassen ihre Gäste ab und begleiteten sie in die Klassenräume. Dort erwartete die Besucherinnen und Besucher ein abwechslungsreiches Programm, das die Lehrpersonen gemeinsam mit den Kindern vorbereitet hatten. Es wurden Geschichten in unterschiedlichen Sprachen vorgelesen, mehrsprachige Theaterstücke aufgeführt und viele weitere spannende Einblicke in die sprachliche Vielfalt unserer Schule ermöglicht.
Gleichzeitig fand unser Internationales Frühstück statt. Eltern, Kinder und Lehrpersonen kamen zusammen, um gemeinsam internationale Köstlichkeiten zu genießen und die Vielfalt der verschiedenen Kulturen zu feiern. Das gemeinsame Frühstück bot eine wunderbare Gelegenheit für Begegnungen, Gespräche und einen wertvollen Austausch.
Um 9:10 Uhr versammelten sich alle im Schulhof. Die Chorkinder begeisterten die Anwesenden mit dem voXmi-Lied und weiteren Liedern in verschiedenen Sprachen. Die musikalischen Beiträge machten einmal mehr deutlich, wie verbindend Sprache und Musik sein können.
Im Anschluss richtete die Frau Bürgermeisterin einige Worte an die Festgäste. Ein besonderer Höhepunkt war die Überreichung unserer voXmi-Auszeichnung durch Frau Lanzmaier. Damit wurde das Engagement unserer Schule für Mehrsprachigkeit, sprachliche Bildung und ein wertschätzendes Miteinander gewürdigt.
Dieser besondere Tag zeigte eindrucksvoll, wie vielfältig unsere Schulgemeinschaft ist und wie selbstverständlich unterschiedliche Sprachen und Kulturen bei uns ihren Platz haben. Ein herzliches Dankeschön gilt allen Kindern, Lehrpersonen, Eltern und Mitwirkenden, die diesen Tag mit viel Engagement und Begeisterung gestaltet haben.
Gemeinsam leben wir Mehrsprachigkeit – jeden Tag!
Ein Beitrag des voXmi-Teams an der VS Schönau