Technik trifft (Sprachen-)Vielfalt: Die HTL Wien 10 ist neue voXmi-Schule
Foto: voXmi Regionalgruppentreffen Wien / Niederösterreich am 22.Okt.2025 an der HTL Wien 10, Copyright: voXmi.at
Wir freuen uns sehr, die HTL Wien 10 in der Ettenreichgasse als neues Mitglied im voXmi-Netzwerk vorstellen zu dürfen. Als Schule mit den technischen Schwerpunkten Elektronik, Elektrotechnik, Maschinenbau und Mechatronik versuchen wir zu zeigen, dass technische Expertise und eine gelebte Mehrsprachigkeit vereinbar sind. Unser Weg zu voXmi wurde im vergangenen Herbst durch ein inspirierendes Regionalgruppentreffen an unserem Standort markiert, bei dem wir die Vielfalt unserer Schule präsentieren konnten. Diese Vielfalt spiegelt sich nicht nur in den Biografien unserer Schüler:innen wider, sondern auch in unserem Lehrkörper, der sich aus klassisch ausgebildeten Lehrkräften und Fachkräften aus der Wirtschaft zusammensetzt.
An der HTL Wien 10 pflegen wir zunehmend eine sprachsensible Haltung, die jede Sprache als wertvolle Ressource für den Bildungsprozess begreift. Das bedeutet für eine immer größer werdende Anzahl von uns, dass wir Deutsch nicht strikt in der Alltagskommunikation oder in den Pausen einfordern, sondern allen Sprachen am Standort mit Wertschätzung begegnen. Unser Bildungsangebot ist dabei breit gefächert und umfasst neben Sprachförderkursen und einer gut ausgestatteten Bibliothek auch den Einsatz einer Sprachassistentin für English sowie CLIL-Unterricht. In der pädagogischen Praxis setzen wir auf bewährte Methoden wie Scaffolding, die Aushandlung von Textprozeduren und das Erstellen von Sprachenporträts, um eine durchgehende sprachliche Förderung zu gewährleisten und versuchen auch, zunehmend mehr Kolleg:innen dafür zu sensibilisieren.
Für die Zukunft haben wir uns klare Ziele gesetzt und möchten das voXmi-Netzwerk aktiv als Plattform für Austausch und Weiterentwicklung nutzen. Wir wollen von Best-Practice-Beispielen anderer Schulen lernen und gleichzeitig unsere eigenen Erfahrungen einbringen. Besonders beschäftigen uns dabei Fragen nach der Rolle von künstlicher Intelligenz in Sprachlernprozessen und der weiteren Etablierung einer sprachsensiblen Haltung am Standort. Zudem prüfen wir das Potenzial, unsere fachlichen Ressourcen zu nutzen, um künftig noch weitere Sprachen als Wahlfächer anzubieten. Wir sind stolz darauf, diesen Weg als voXmi-Schule gemeinsam zu gehen und die sprachliche Identität unserer Schulgemeinschaft weiter zu stärken.
Ein Beitrag von Bernhard Offenhauser und Matthias Weiß, voXmi-Koordinatoren an der HTL Wien 10